معنى الكلمة "he who would catch fish must not mind getting wet" بالعربية

ماذا تعني "he who would catch fish must not mind getting wet" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

he who would catch fish must not mind getting wet

US /hiː huː wʊd kætʃ fɪʃ mʌst nɑːt maɪnd ˈɡɛtɪŋ wɛt/
UK /hiː huː wʊd kætʃ fɪʃ mʌst nɒt maɪnd ˈɡɛtɪŋ wɛt/
"he who would catch fish must not mind getting wet" picture

تعبير اصطلاحي

من أراد صيد السمك فعليه ألا يخشى البلل

one must be willing to face difficulties or risks in order to achieve a desired goal

مثال:
Starting a business is risky, but he who would catch fish must not mind getting wet.
بدء عمل تجاري أمر محفوف بالمخاطر، ولكن من أراد صيد السمك فعليه ألا يخشى البلل.
You have to work long hours for that promotion; he who would catch fish must not mind getting wet.
عليك أن تعمل لساعات طويلة للحصول على تلك الترقية؛ فمن أراد صيد السمك فعليه ألا يخشى البلل.